Onze nieuwsberichten

19 nov 24

Fietsen in de Pyreneeën

Waarom fietsen, mountainbiken of wielrennen tijdens uw verblijf in de Pyreneeën van Béarnaises?

 

De Pyreneeën , en in het bijzonder Haut Béarn , zijn een favoriete bestemming voor fietsliefhebbers. De regio organiseert regelmatig etappes van legendarische evenementen zoals de Tour de France , de Vuelta of de Tour de France Féminin , zonder prestigieuze wielerwedstrijden zoals de Transpyr of de Quebrantahuesos te vergeten. Dat is geen toeval: het gevarieerde terrein en de adembenemende vergezichten maken het tot een paradijs voor fietsers. Waarom stapt u tijdens uw verblijf bij ons niet op de fiets en geniet u van deze sportieve en toeristische dynamiek?

Ontdek de emblematische passen van de Pyreneeën Béarnaises

Vanuit ons pension, gelegen aan de samenvloeiing van de valleien van de Haut Béarn , heeft u gemakkelijk toegang tot enkele van de beroemdste passen:

  • Aubisque-pas(Ossau-vallei)
  • Col de Marie-Blanque (tussen de valleien van Aspe en Ossau)
  • Col du Soudet (Barétous-vallei)
  • Haven van Larrau (op de grens van Baskenland)

Deze legendarische passen, vaak bereden door kampioenen, laten je genieten van een unieke fietservaring, ongeacht je niveau.

 

Rondleidingen voor alle smaken

Naast de emblematische passen strekken veel favoriete circuits voor wielrennen of mountainbiken zich uit over de hellingen van Jurançon of de uitlopers van de uitlopers. Deze gevarieerde routes bieden typische landschappen van de Béarnaises Pyreneeën en zijn geschikt voor alle niveaus. Of u nu een ervaren fietser of een amateur bent, wij begeleiden u graag naar de routes die overeenkomen met uw wensen en doelstellingen.

 

Een originele dag: afdaling per mountainbike of scooter

Voor een onvergetelijke ervaring kiest u voor eeneen dag downhill mountainbiken of een scootervakantie op elk terrein in de resorts van La Pierre Saint-Martin en omgeving. Wij bezorgen u de contactgegevens van de beste professionals om een geslaagde dag te garanderen.

 

Ontvangst van fietsers in L'Amphitryon

Als pension met het label ""Accueil Vélo"" streven wij ernaar om aan de specifieke behoeften van fietsers te voldoen:

  • Beveiligde garage om uw fietsen te stallen, naast die van uw gastheer, zelf een fietsliefhebber.
  • Uitrusting aangepast aan uw comfort en dat van uw fiets.
  • Gepersonaliseerde diensten om u te ondersteunen in uw praktijk.

 

Geen fiets? Geen probleem !

Fietsverhuur

Als u uw fiets niet heeft meegenomen, onze lokale partner Pyrénées Cycles biedt een breed scala aan race- en mountainbikes voor verhuur. Bij aankomst kunt u uw ideale montuur kiezen.

Ondersteuning door een professional

Voor een begeleide ervaring zonder logistieke zorgen, ga je met een door de staat gecertificeerde instructeur . Of het nu gaat om een VTTAE- wandeling (elektrisch ondersteunde mountainbike) of een technisch verbeteringsparcours, routes geschikt voor alle niveaus zijn direct vanuit ons pension toegankelijk.

 

Na de inspanning, troost

Profiteer na een sportdag van onze rustgevende tuin en de serene sfeer van L'Amphitryon om te ontspannen. Ontdek 's avonds de andere bezienswaardigheden van de Pyreneeën Béarnaises :

  • Cultureel erfgoed : historische bezienswaardigheden en typische dorpjes.
  • Wandelen : om de geneugten te variëren.
  • Lokale gastronomie : proef lokale producten zoals Ossau-Iraty-kaas of Jurançon-wijnen.

 

Bereid nu uw verblijf voor

Voor nog meer inspiratie kunt u ons tabblad ""Onze favorieten om ons heen"" raadplegen waar u ideeën en praktische links vindt om uw fietstocht in Haut Béarn te organiseren.

Of u nu gepassioneerd bent door fietsen of gewoon nieuwsgierig bent om de Pyreneeën Béarnaises op een originele manier te ontdekken, ons pension is het ideale startpunt. We delen graag onze tips en favoriete routes om uw ervaring onvergetelijk te maken.

 

Boek nu en laat u verleiden door de unieke charme van onze kamers in Oloron-Sainte-Marie, in de Pyrénées Atlantiques.


19 nov 24

Lokale producten

Ontdek de smaken van de Béarnaises uit de Pyreneeën

Ons pension, L'Amphitryon , gelegen in het hart van Béarn , is het ideale startpunt voor het verkennen van de gastronomische en culturele rijkdommen van de regio. Tussen authentieke lokale producten , levendige lokale markten en restaurants met de Béarnaise-keuken zullen uw smaakpapillen verrukt zijn.

 

Lokale Béarnaise-producten: een festival van smaken

Jurançon-wijnen

De Jurançon- wijngaard, geïntroduceerd door de Romeinen, strekt zich uit in de buurt van de valleien van Aspe en Ossau . Deze witte wijnen, of ze nu droog of zoet zijn, zijn een echt kenmerk van de regio. Bezoek lokale wijnmakers voor onvergetelijke proeverijen, zoals bij Domaine Coustarret of Cave de Jurançon .

Boerenkazen

Béarn is ook beroemd om zijn Ossau-Iraty , een AOP-schapenkaas. In het voorjaar is de transhumance naar de zomerweiden aanleiding voor grote festivals in de dorpen. Mis geen bezoeken aan lokale boerderijen en kaasfabrieken zoals Ferme Recebire of Caprices de Lescun .

Groenten, vlees en vis

  • Garbure : deze voorouderlijke soep uit de Pyreneeën is een begrip. Het wordt gegeten in restaurants met het label 'Tables de la Garbure'. Elk jaar in september viert het Wereldkampioenschap Garbure (Garburade) deze traditie.
  • Forel : gewaardeerd door ""no kill"" vissers, ze worden ook aangetroffen in viskwekerijen in de valleien.
  • Vleeswaren en vleeswaren : tussen Béarnais boudin, lamsvlees en Blonde d'Aquitaine zullen de lokale smaken u verrassen.

Desserts en snoepjes

  • De Rus : deze typische taart uit Oloron-Sainte-Marie, aangeboden door Maison Artigarède, is een must.
  • Lindt-chocolade : bezoek de Lindt-fabriekswinkel in Oloron, die tot in Spanje bekend staat om zijn kwaliteitsproducten.
  • Honing en jam : de ongerepte natuur van de regio biedt een uitzonderlijke verscheidenheid aan ambachtelijke producten.

 

Restaurants en lokale specialiteiten: een gastronomische onderdompeling

Vanuit L'Amphitryon, gelegen aan Place Saint-Pierre in de middeleeuwse wijk Sainte-Croix in Oloron-Sainte-Marie , kunt u te voet (2 tot 10 minuten) vele restaurants bereiken.

Wij kunnen u enkele plaatsen aanbevelen waar u van lokale specialiteiten kunt genieten .

Wij begeleiden u graag en garanderen uw reserveringen in deze vestigingen.

 

Lokale markten: het hart van de Béarnaise-gastronomie

Er gaat niets boven traditionele markten om de diversiteit van de Béarn-producten te ontdekken. Hier is een selectie van wekelijkse markten in de buurt van L'Amphitryon:

  • Maandag : Monein, bekend om zijn kraampjes met vers fruit en groenten.
  • Woensdag : Arette in Haut Béarn en Navarrenx in Béarn des Gaves.
  • Donderdag : Bedous (ambachtslieden en lokale producenten) of Salies-de-Béarn.
  • Vrijdag : Oloron-Sainte-Marie in het stadhuis.
  • Zaterdag : Ferme Borderouge in Oloron, boerenmarkt.
  • Zondag : Ethische markt in de kathedraal van Oloron of in Aramits.

Voor een volledige lijst kunt u hier de Béarnaise-markten in de Pyreneeën bekijken.

 

Gastronomische evenementen die u niet mag missen

Béarn viert zijn gastronomie met niet te missen evenementen:

  • Garburade (Wereldkampioenschap Garbure) : in september in Oloron-Sainte-Marie.
  • Transhumance Festival : in de lente, in Lourdios-Ichère, een onderdompeling in het pastorale leven.
  • Beurs van 1 mei : in Oloron-Sainte-Marie, met lokale producten.

Plan uw gastronomische uitje

Of u nu een gastronomieliefhebber bent, nieuwsgierig naar lokale tradities of op zoek bent naar authentieke producten, L'Amphitryon is het ideale startpunt om de smaken van Béarn te ontdekken. Aarzel niet om ons te contacteren om uw bezoeken en proeverijen te organiseren. Raadpleeg ook onze praktische gids onder het tabblad Bereid uw verblijf voor.

 

Boek nu en laat u verleiden door de unieke charme van onze kamers in Oloron-Sainte-Marie, in de Pyrénées Atlantiques.


#_#tourisme_#durable, ##green_#tourism
19 nov 24

Het Amphitryon verkrijgt het Europese Ecolabel-certificaat

Nog een stap richting ecologische verantwoordelijkheid

We hebben geweldig nieuws om te delen: L'Amphitryon , ons pension in Oloron-Sainte-Marie, heeft in november de prestigieuze Europese Ecolabel -certificering behaald!

Deze erkenning bekroont onze inspanningen om van uw verblijf een authentieke en milieuvriendelijke ervaring te maken.

 

Wat is het Europees Ecolabel?

Het Europese Ecolabel is een officiële certificering, erkend in heel Europa, die milieuvriendelijke praktijken garandeert. Dit label beloont accommodatie die:

  • Hun impact op het milieu voor hun gehele activiteit verminderen .
  • Bevorder het gebruik van lokale en duurzame producten .
  • Beperk het energie- en waterverbruik en de afvalproductie.

Voor onze gasten is deze certificering een garantie voor kwaliteit en duurzaamheid, waarmee wordt bevestigd dat een verblijf bij L'Amphitryon ook betekent een keuze maken voor verantwoord toerisme.

 

De vrucht van gepassioneerd werk

Deze certificering is het resultaat van collectief werk , uitgevoerd met passie en overtuiging, om milieuvriendelijke praktijken te integreren in elk aspect van ons pension. Onder onze initiatieven:

  • Optimalisatie van hulpbronnen : vermindering van water- en energieverbruik.
  • Recycling en afvalbeheer : adoptie van duurzame oplossingen om de impact te beperken.
  • Promotie van lokale producten : gebruik van producten uit de Béarn-regio voor ons ontbijt.
  • Sociaal en lokaal engagement : steun voor lokale ambachtslieden en producenten, partnerschap met de ESAT van Bidos, cursussen Frans voor nieuwkomers.

 

Waarom verblijven in een pension met een ecolabel?

Kiezen voor een Europees Ecolabel gecertificeerde accommodatie betekent:

  • Draag bij aan duurzaam en milieuvriendelijk toerisme.
  • Ondersteun instellingen die zich inzetten voor ethische praktijken.
  • Geniet van een comfortabel en authentiek verblijf, zonder concessies te doen aan de kwaliteit.

Bij L'Amphitryon doen we er alles aan om ervoor te zorgen dat u een unieke ervaring heeft, in harmonie met de natuur en het lokale erfgoed.

 

Help ons nog verder te gaan

Wij zijn ervan overtuigd dat het verkrijgen van het Europese Ecolabel een belangrijke stap is, maar het is slechts het begin van onze reis. Met uw steun willen wij doorgaan met:

  • Consolideer onze inspanningen om onze ecologische voetafdruk verder te verkleinen.
  • Innoveer en vind nieuwe oplossingen om de ecologische verantwoordelijkheid van ons pension te verbeteren.

Door te kiezen voor een verblijf in L'Amphitryon, neemt u rechtstreeks deel aan dit proces en helpt u een model van duurzaam toerisme in de Béarnaises van de Pyreneeën te promoten.

 

Hartelijk dank aan jou!

Wij willen onze gasten bedanken voor hun vertrouwen en steun. Zonder jullie was dit project niet mogelijk geweest. We hopen dat deze Europese Ecolabel -certificering uw wens om bij ons te verblijven, in een pension waar authenticiteit rijmt met verantwoordelijkheid, verder zal versterken.

 

Boek nu uw ecologisch verantwoord verblijf

Ontdek ons ecologisch engagement tijdens uw volgende verblijf in L'Amphitryon . Kies voor toerisme dat het milieu beschermt en tegelijkertijd geniet van de charme en authenticiteit van ons pension.

Boek nu en laat u verleiden door de unieke charme van onze kamers in Oloron-Sainte-Marie, in de Pyrénées Atlantiques.

L'Amphitryon: uw ecologisch verantwoorde pension in het hart van Béarn.


##ecolabel_#europeen, ##ecolabel, ##tourisme_#durable, ##green_#tourism
L'Amphitryon est sur la plateforme GreenGo

L'Amphitryon est sur la plateforme GreenGo

13 aug 24

DE AMPHITRYON op GreenGo

De Amphitryon sluit zich aan bij GreenGo: een engagement voor ecologische verantwoordelijkheid

Bij L'Amphitryon , ons charmante pension gelegen in Oloron-Sainte-Marie, zijn we altijd gevoelig geweest voor het behoud van het milieu en het behoud van het lokale erfgoed. In een tijd waarin de opwarming van de aarde versnelt, krijgt onze inzet voor duurzame praktijken zijn volle betekenis.

Daarom zijn we bijzonder trots om aan te kondigen dat L'Amphitryon zich aansluit bij GreenGo , het eerste Franse platform dat zich toelegt op ecologisch verantwoorde accommodatie.

 

GreenGo: een ethisch en duurzaam alternatief

GreenGo is een ecologisch verantwoord accommodatieplatform dat bedrijven selecteert die zich inzetten voor een duurzame aanpak. In tegenstelling tot traditionele platforms benadrukt GreenGo plaatsen die strikte criteria respecteren op het gebied van ecologie, authenticiteit en behoud van lokaal erfgoed.

Door dit platform te integreren, kan L'Amphitryon maakt deel uit van een netwerk van accommodaties die zich bezighouden met hun impact op het milieu. Dit weerspiegelt onze voortdurende inzet om:

  • De ecologische voetafdruk van onze activiteit verkleinen .
  • Promoot praktijken die de natuur respecteren .
  • Benadruk de charme en authenticiteit van Béarn .

 

Waarom werd L'Amphitryon geselecteerd?

Ons pension werd gekozen vanwege zijn authenticiteit , zijn Béarnais-charme en zijn ecologische aanpak. Hier zijn enkele voorbeelden van onze initiatieven:

  • Gebruik van lokale en seizoensgebonden producten voor ons ontbijt.
  • Elke dag afval verminderen door middel van duurzame praktijken.
  • Onderhoud en renovatie van ons historische gebouw om het lokale erfgoed te behouden.
  • Toepassing van ecologisch verantwoorde oplossingen om de milieu-impact van onze accommodatie te beperken.

 

Eco-verantwoorde vakanties in Béarn

Door te kiezen voor een verblijf in L'Amphitryon via GreenGo, kiest u voor toerisme dat meer respect heeft voor de planeet. Genieten:

  • In een natuurlijke en authentieke omgeving , tussen bergen, valleien en Béarn-erfgoed.
  • Lokale activiteiten zoals wandelen, fietsen of het ontdekken van lokale producten.
  • Een verblijf dat plezier en verantwoordelijkheid combineert, waar comfort en ethiek samenkomen.

 

L'Amphitryon, een pension waar authenticiteit en ecologische verantwoordelijkheid samenkomen .


###GreenGo_##TourismeDurable_##VoyagerAutrement_##HébergeurGreenGo_##Équitable_##Écoresponsable_
26 apr 24

Wilt u Haut-Béarn in het voorjaar (her)ontdekken?

 

In het hart van de middeleeuwse wijk Oloron Sainte-Marie is ons pension het ideale basiskamp om rustig te genieten van de terugkeer van zonnige dagen in Haut-Béarn.

De valleien, de bergen, de Gaves en het erfgoed liggen aan de deur van onze karaktervolle kamers, gehuisvest in een 18e-eeuws gebouw: wandelingen, trektochten, gastronomie, bezoeken, te voet, met de fiets, ondergronds, te land, in de lucht, in water!

Aarzel niet om aan de slag te gaan met onze ""Spring Getaway"" aanbieding!

 

PS: Indien u dat wenst, kan Marie-Pierre, Mindfulness-beoefenaar erkend door de Ecole de la Présence in Lyon, u helpen de voordelen van Mindfulness-meditatie te ontdekken. Neem contact op als je geïnteresseerd bent!

 


La Méditation de Pleine Conscience à L'Amphitryon :

La Méditation de Pleine Conscience à L'Amphitryon :

12 dec 24

Ontdekking van mindfulness-meditatie

 

Let op: activiteit alleen in het Frans


##meditation;#slowlife;#pyrenees;#weekend;#slowtourisme
24 mei 23

Onze favorieten voor de vroege zomer van 2023

De zomer nadert met rasse schreden!

Tijdens uw verblijf in het Amphitryon kunt u profiteren van onze favorieten met betrekking tot de activiteiten die in de omgeving worden georganiseerd voor het begin van de zomer van 2023:

- Muziek om te beginnen op het Festival de Jazz des Rives et des Notes in Oloron Sainte Marie en op het Polynesische Afro-Caribische cultuurfestival van de Ossau-vallei in IZESTE. Mis het FD20-festival niet als onderdeel van het grandioze meer van Artouste!

- Kunst met het Glaskunstfestival in Béarn des Gaves.

- Fietsen: Béarn is zeer aanwezig tijdens de Tour de France 2023. Vanuit onze bed and breakfast in Oloron Sainte Marie kunt u het parcours van de 5de etappe Pau-Laruns volgenrond Oloron, maar ook de aankomst van de 4de in Nogaro en de start van de 6de etappe in Tarbes.

- En altijd de ontdekking van de landschappen van de valleien van Aspe, Ossau en Barétous te voet of met de fiets!

 

Ontdek ons ander advies op de site: Onze favorieten , Lokale producten , Bereid uw bezoeken voor , Béarn op de fiets

Tot snel

 


#pyrenees #chambresdhotes #randonnee #chambresdhotesdecharme #maisondhotes #randonneepedestre #bearn #paysbasque #pyreneesatlantiques #vélo #patrimoine #weekend #gesthouse #bearn #paysbasque #pyreneesatlantiques #slowlife
26 feb 23

Nieuwigheden voor de winter van 2023

Om de rust en sereniteit van de plaats met onze gasten te blijven delen, in de best mogelijke omstandigheden, blijft ons pension evolueren met als doel de ziel van dit 18e-eeuwse gebouw intact te houden en altijd beter om de charme te benadrukken en het duidelijke en typische karakter van elk van onze kamers

Na de beurs en de receptie vorig jaar richtten de werkzaamheden zich op de kamers.

In de Aspe-kamer heerst een lichtere, sobere, vrolijke en warme sfeer waardoor u ten volle kunt profiteren van het licht dat wordt geboden door de grote erker die uitkijkt op de kleine tuin en het Saint Pierre-plein.

De gekozen minimalistische decoratie versterkt de intieme "cocon"-kant van de Heritage-kamer en kenmerkt zich door de gerenoveerde open haard (cementtegels en voegen), de antieke vloer en de stenen muren. De kleine woonkamer op het Tarbes-balkon biedt nu een gezellige en warme ontspanningsruimte.

De nis van de Ossau-kamer blijft een romantische sfeer geven die wordt geaccentueerd door de verfijnde kant van de decoratie. De herschikking van het meubilair opent de ruimte naar het privéterras, als een verlengstuk van de kamer.

Optimaal comfort is essentieel. Ook gaan deze decoratieveranderingen gepaard met een volledige renovatie van de douches. Alle kleine details die beschikbaar zijn om het verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zijn natuurlijk behouden (minibar, welkomstpakket met thee, koffie, chocolaatjes, extra verwarming in de badkamers, wifi, enz.) .

Tijdens uw verblijf bij ons beleeft u een steeds originelere en comfortabelere ervaring waarmee u kunt genieten van alle charmes van onze regio van de Pyreneeën Béarnaises.

Marie-Pierre en Gerard


#pyrenees #chambresdhotes #randonnee #chambresdhotesdecharme #maisondhotes #randonneepedestre #bearn #paysbasque #pyreneesatlantiques #vélo #patrimoine #weekend #gesthouse #bearn #paysbasque #pyreneesatlantiques #slowlife
03 nov 22

De kortstondige bistro's van Place Saint Pierre: een succesvolle 1e editie

Om Place Saint-Pierre zijn culturele en gezellige roeping terug te geven, heeft een collectief bestaande uit ons pension "l'Amphitryon" , de kunstgalerij "La maison de Léa", de "Galerie du Jardin Intérieur" en voedsel "Chez Gina" hebben op 28 en 29 oktober 2022 een origineel evenement gecreëerd: "de kortstondige bistro's van Place Saint Pierre". Het was een primeur!

De ontvangstruimte van ons pension "l'Amphitryon" is daarom voor een weekend omgetoverd tot een tentoonstelling, "Plénitude", door de beeldhouwer Jean-Claude Udycz, die speciaal voor de gelegenheid uit Parijs kwam! Muzikanten, dichters en verhalenvertellers zorgden om de beurt voor entertainment.

Deze 1e editie vond plaats onder "zomerse" temperaturen» waardoor bezoekers konden genieten van zowel het interieur van de verschillende plaatsen als de terrassen en trottoirs die voor de gelegenheid waren ingericht ( https://youtu.be/94ep_4S7TIY en https://youtu.be/wbW-bx2I9Mk ).

Het was naar ieders mening een onmiskenbaar succes, zowel voor de bezoekers als voor de acteurs (artiesten, muzikanten) en organisatoren.

Iedereen is nu al enthousiast voor de volgende editie van de Bistrots Ephémères!


#maisond'hôtes #pyrénées #béarn #exposition #sculptures #musique
Maison d'hôtes l'Amphitryon - Les bistrots éphémères de la Place Saint Pierre - Oloron Sainte Marie

Maison d'hôtes l'Amphitryon - Les bistrots éphémères de la Place Saint Pierre - Oloron Sainte Marie

18 okt 22

Pop-up bistro's: de Amphitryon opent zijn deuren op 28 en 29 oktober 2022

Alle bezoekers, vrienden, toeristen die zich wagen naar de middeleeuwse wijk Sainte Croix in Oloron Sainte Marie zijn het erover eens dat deze plek charme heeft en dat het een culturele ruimte in de open lucht is.
Met de wens om het zijn culturele en gezellige roeping terug te geven en de animatie van weleer terug te brengen, een collectief bestaande uit het pension "l'Amphitryon" , de kunstgalerie "La maison de Léa", de "Galerie du Jardin Interieur" en het eten "Chez Gina" worden georganiseerd en opgevoerd in een origineel evenement op 28 en 29 oktober 2022: "de kortstondige bistro's van Place Saint-Pierre". Het is een primeur!
Rondom de vaste tentoonstellingen die aan het publiek worden aangeboden, zullen muzikanten, acteurs, dichters de verschillende plekken op het plein toeren om een feestelijke dynamiek te creëren. Tegenspellen en verschillende verrassingen zullen gedurende de 2 dagen plaatsvinden.
Het pension "Amphitryon" wordt daarom voor een weekend omgetoverd tot een tentoonstelling van de beeldhouwer Jean-Claude Udycz, die speciaal voor de gelegenheid uit Parijs kwam!Bovendien zal de piano in de woonkamer tussen de passages van de troubadours een pianobar-sfeer creëren die wordt geanimeerd door de muziekschool van Oloron.
Het pension Amphitryon , dat eerder bezocht wordt door toeristen uit bijna de 4 hoeken van de wereld, zal dankzij deze animatie in staat zijn zich op een actievere manier te verankeren in het leven van de wijk en zo open te staan voor een meer lokaal publiek. .

#maison #d'hôtes #pyrénées #béarn #exposition #sculptures #musique